Le soleil était bas dans le ciel. Il dispersait ses rayons écarlates teintant l’azur de rose. La reine régente de Calenhaad, Cathlyn Adeney, observait ce spectacle de la nature avec inquiétude. Cela faisait trois jours. Trois jours sans nouvelle de sa fille, héritière du trône. Enlevée par d’obscurs ennemis en même temps que les autres héritiers des cinq royaumes. A l’exception de l’héritière des Heyward que l’on avait sans doute confondu avec sa jumelle. Rien de bien étonnant, elles étaient la réplique exacte l’une de l’autre. Certaines personnes trouvaient tout de même cette erreur étrange et soupçonnaient les Heyward d’être mêlés à cet enlèvement. Par principe Cathlyn se méfiait de tous mais elle manquait de preuve ou même d’instinct sur le sujet pour affirmer quoique ce soit. Elle se contentait donc d’attendre.
La souveraine fut arrachée à ses pensées par les cris de sa fille cadette, la princesse Eleanor. « Mère ! Ils sont de retour ! Ametys a été retrouvée ! » Animée par l’instinct maternel, Cathlyn Adeney suivit sa fille, tentant de garder un port altier et une marche digne, tandis que sa fille cavalcadait comme un faon. Les deux femmes furent rejointes par d’autres personnes, serviteurs et nobles de tout horizon. Les autres souverains attendaient déjà dans la cour l’arrivée des héritiers, entourés de soldats. Les bannières des cinq royaumes flottaient au vent. Le cœur de Cathlyn battait à tout rompre et ne calma que lorsque elle put enfin serrer sa fille dans ses bras. Loués soient les dieux, ils étaient tous sains et saufs.